- Письменный перевод
 
- Устный перевод
 
- Нотариальный перевод, заверение переводов
 
- Апостиль и Легализация документов
 
- Заверение Бюро переводов
 
- Перевод фильмов
 
- Перевод сайтов
 
- Курьерская доставка
 
- Верстка
 


Скачать pdf-презентацию
Компании
mtagency_rus
Связаться с нами
Форма быстрой связи


Китай (Китайская Народная Республика)

О стране

Китай – огромная страна в любых смыслах: это 1/14 часть мировой суши, 1/5 – населения, более половины (с 2008 года) интернет-пользователей мира, кстати в 10 раз больше, чем в России. Главный экономический показатель – ВВП (ППС) Китая – уже в 4 раза превышает российский и уступает только США. Ещё важнее динамика – на фоне кризисной стагнации остальных крупных стран Китай пока подобен локомотиву среди пешеходов. Нам такое соседство сулит непростое будущее – в любом случае, нашим детям придётся иметь дело не только с китайским ширпотребом, но с колоссальным культурным и политическим влиянием восточного гиганта. Таким образом, входить в контекст китайской культуры и бизнеса – это уже не дальновидность, а потребность момента. Главный барьер такого общения – языковой – помогут преодолеть наши профессиональные переводчики с китайского.

Помимо прочего, в Китае – интереснейшая природа, развитое самобытное искусство, многообразный национальный колорит. Тысячи километров океанской береговой линии и речных русел, крупнейшие горы мира, плодородные долины, тропические леса, обширные пустыни.
Более полусотни наций, активно исповедующих три крупные религии мира – даосизм, конфуцианство, буддизм. Изящность и яркость архитектуры в более чем ста городах-миллионниках, изысканность кухни, славной во всём мире, неповторимое живописное, танцевальное, поэтическое искусство. И всё это – на территории одной страны, обоснованно именующей себя «срединное, центральное государство» - Чжунго – именно так звучит самоназвание Китая.

Однако общение с китайской частью мира сопряжено для нас с немалыми внешними и психологическими трудностями. В Китае другие правила хорошего тона, как в быту, так и в бизнесе. Да и ритм жизни, стиль общения – глубоко иные. Всюду – в транспорте, в музеях, на предприятиях – великое множество правил и регулирующих формулировок, которым китайцы с охотой подчиняются. Строгий распорядок дня – ранний подъём, ранний отход ко сну, послеобеденный сон. После обеда два часа отдыха полагаются и в школе, и в институте, и на производстве, и в офисе.

Личная жизнь приезжего, его самочувствие вызывают у китайцев неподдельный интерес (радушный, а не любопытствующий) как на улице, так и в деловом общении. Главное на деловых встречах для китайской стороны – формирование «духа дружбы», строгая этапность переговоров и соблюдение этикета в отношении статуса участников. Китайцы, при внешней радушности, жёсткие и умелые торговцы, это у них в крови. Ошибками партнёров они умело и быстро пользуются.

Обменным пунктам стоит вполне доверять только в гостиницах, при этом ни в коем случае не следует брать рваные или мятые купюры. Напряжение в электросети составляет 220 В. Водопроводная вода обычно непригодна для питья. Рабочая неделя аналогична российской – выходные в субботу и в воскресенье. Стандартное время работы магазинов и лавок – с 8 часов утра до 21 часа вечера. Торговаться принято везде – сразу снижайте цену желаемого товара вдвое, тогда, вероятно, в итоге сбросите треть цены. В такси не давайте «на чай» - принято отдавать деньги строго по счётчику. В общении лучше показать китайцу иероглифы в разговорнике – иначе рискуете передать не ту интонацию, при этом смысл может измениться на противоположный.

 

Столица: Пекин

Валюта: Юань (CNY)

Часовой пояс: UTC+8
Время отстоит от московского +5 часов

Интернет-домен: .cn

Телефонный код: +86

Справочная информация

Посольство Китая в России

Адрес
Россия, 117330, Москва, ул.Дружбы, 6

Телефон/факс
+7(495) 938-2006, 143-1540/43

Веб-сайт
http://ru.china-embassy.org

   

 

Китайское время:
Clock for website часы для сайта