Персидский язык (язык фарси)

Иранская группа языков индоевропейской семьи содержит немалое их количество. Фарси (персидский язык) является наиболее распространенным из них. Хотя он является языком Ирана (бывшей Персии), на нем разговаривают также в Афганистане (здесь он называется дари), Таджикистане, на Памире. На территории многих стран Персидского залива (Бахрейн, Йемен, Ирак, Оман, ОАЭ) проживают небольшие общины, родным языком которых является персидский. Несмотря на кажущуюся на первый взгляд редкость фарси, общее количество говорящих на нем составляет около 50 млн. человек только в Иране (80% проживающего там населения), 7 млн. - в Афганистане (25% населения) и 2 млн. в Пакистане. Письменный язык фарси использует персидский алфавит, основой которого является арабское письмо. Алфавит включает еще несколько знаков для обозначения звуков, которые отсутствуют в арабском письме. Так как появление арабского языка в Иране стало результатом арабских завоеваний еще в VII веке, то фарси содержит большое количество заимствованных с арабского слов. Поэтому перевод с фарси не является проблемой для квалифицированных переводчиков, отлично владеющих арабским языком.

Перевод с персидского языка (язык фарси)

Штат нашего бюро переводов составляют исключительно квалифицированные переводчики, профессиональные навыки которых формировались в процессе многолетней практики. Имея значительный опыт устного и письменного переводов, сотрудники бюро предложат свою помощь в проведении переговоров, брифингов, конференций, семинаров и других встреч любого характера и направленности. Мы работаем с тематиками любой сложности, перевод с русского на фарси не составит труда для наших специалистов. Независимо от тематики перевода результат всегда является положительным. Рост производства и технические достижения современного общества заставляют производителей обращаться к иностранным статьям технического содержания, причем авторов различных стран мира. В этом ракурсе для переводчиков нашего бюро даже перевод с фарси на русский не является проблемой.

Помимо технических, мы осуществляем и переводы текстов медицинской тематики, что сегодня является очень актуальным: от тщательно выверенной медицинской терминологии зависит точность диагноза и эффективность назначенного лечения. Аккуратность и щепетильность переводчиков проявляется и в осуществлении юридических переводов, где любая ошибка может стоить очень дорого. При возникновении необходимости "живого" перевода привлекаются носители языка, при этом достигается абсолютная стилистическая корректность.

Все вышеупомянутые моменты, включая доскональные знания специализированных терминологий, составляют основу успеха нашего бюро переводов, позволяя специалистам осуществлять качественные переводы в оптимальные сроки.

Воспользовавшись нашей формой обратной связи Вы можете подать онлайн-заявку на расчёт стоимости персидского перевода. Также Вы можете получить консультацию, связавшись с нашими специалистами по телефону 8(495)780-7296.

Стоимость персидского перевода